Uma tempestade cancela a programação de férias do Palace Hotel, mas o tempo fecha quando Mônica nota que Sansão sumiu, e Magali, Milena, Cebolinha e Cascão se tornam adversários.
