Incapaz de esquecer o passado, Koleev ataca o esconderijo sem piedade. Meret e Simon precisam confiar um no outro para sobreviver.